美国人怎么约会?
Dating in America 美国人怎么约会?
Millions of people in the United States are alone. They are not married or involved in a close relationship. Some of these people wish they could find someone to date. They wish they could celebrate Valentine's Day with a special person.
美国有很多未婚者。他们没有结婚, 也没有稳定的交往对象。其中的一些人希望和人约会。他们希望和一个特别的人一起庆祝情人节。
There are a number of ways to find someone to date. Some people meet at work. Others meet by chance in a public place. Still others visit places where other single people go. Or they can use businesses that help organize dates. Many men and women find dates through services they find on their personal computers.
约会的方式有很多 。有的人在工作时遇到心上人。有的人在公共场合偶然相遇。还有的人会去独身者经常去的地方。或者他们会借助专门帮人安排约会的机构。许多独身男女会通过个人电脑提供的服务与人相约。
The purpose of dating is to have fun. Sometimes people who date develop a close relationship. Some people decide to live together, yet remain unmarried. Others decide to get married.
约会的目的是为了玩得开心。有时,人们通过约会结识好朋友。有的人甚至会决定在一起生活,但不结婚。 有的人就此订了终身。
In the past, young people in America usually lived with their parents until they got married. Today, some still do. Yet most young people live a more independent life. They have a job. They travel. They rent or own their own apartment or house. They wait longer to get married. While waiting, they date.
过去,美国的年轻人在婚前通常和父母住在一起。如今,有的年轻人依然如此。但多数年轻人的生活越来越独立。他们有自己的工作。他们到处旅游。他们自己租房或是拥有自己的公寓和房子。他们等上很久的时间才结婚。在此其间,他们和人约会。
Often a friend will plan a meeting between two unmarried people who do not know each other. This is called a “blind date.” The people involved are not blind. They just have never seen each other.
通常一位朋友会为两位互不相识的未婚者撮合会面。这就叫做“初次约会”。约会的双方都不是盲人。他们只是以前从未见过面而已。
However, most unmarried people have to find their own dates. Many go to public eating, drinking or dancing places. Every city in America has them. Some places are popular with young people. Others are for older people.
但大多数未婚者必须为自己寻找约会的机会。许多人去公共的餐饮和跳舞场所。美国的每个城市都有这种场所。有些地方深受年轻人的欢迎。有些场所是专为老年人而设的。
Many Americans, however, want to go where they are sure they can meet people with similar interests. For example, they may go to a bookstore. Some bookstores in America now serve coffee and food. Many offer special programs and social activities for single people. Other singles join health clubs to exercise and to meet people. Or, they may join groups for people who like to take long walks or watch birds.
但许多美国人想去他们认为能够找到志同道合者的地方。例如,他们会去书店。现在美国有的书店(为顾客)提供咖啡和食物。许多书店为未婚者举办特别的节目和活动。有的未婚者参加健康俱乐部锻炼身体,然后结识别人。或者,他们会参加某些团体,例如喜欢远足和喜欢赏鸟的团体。
发布于2007-07-18 13:41:35 | 评论数(0) 阅读数(2257) | 我的文章
美国的文化娱乐
重要数据 美国共有50个州加一个哥伦比亚特区,幅员辽阔,地形复杂。东部的大西洋沿岸多为平原丘陵,森林资源丰富,湖泊众多,重要的城市有华盛顿、纽约、波士顿、费城、迈阿密;中部的大平原是重要的农牧区,6400公里长的密西西比河纵贯南北,重要的城市有亚特兰大、芝加哥、休斯敦以及新奥尔良等。在大平原的西部大山区,有著名的科罗拉多大峡谷和黄石国家公园;靠太平洋的西海岸地区有风光绮旎、阳光灿烂的加里福尼亚州,旧金山和洛杉矶就在这里,西岸的重要城市还有西雅图。在北部近加拿大边界附近,有著名的五大湖游览区,其中最壮观的景点是尼亚加拉大瀑布。此外,位于美国西面太平洋上的夏威夷群岛也是全球闻名的度假胜地。
在美国购物,会发现美国有许多环境优雅的超大型购物中心,它们不单单是购物场所,还成为一种文化现象,早晨老人们在购物商场里散着步,孩子们放学后会来商场的游艺房玩耍,年轻的母亲们来到这里以购物的形式度过愉快的周末,此外,商场里还有餐厅、电影院,可以说,美国的购物中心更象功能齐全的休闲地。这种商业模式目前已经在全世界范围内得到推广。 航空:全世界各大城市都有飞往美国各地的航班,空中交通比较便利。美国的国内航线机票可以打折,如果提前21天购票,可以享受最大的优惠,其次是14天前和7天前,买当天票是最贵的。在星期日看当地报纸的旅游专刊可以发现有减价机票出售。一些小航空公司的机票价格较低,但是飞机较为陈旧。 美国的娱乐项目非常多,较高雅的娱乐有听音乐会、逛博物馆、看歌剧表演,美国有举世闻名的大都会艺术博物馆和大都会歌剧院。较热门的娱乐有去拉斯维加斯赌钱和观看歌舞表演,或者观看各类篮球赛、棒球赛、橄榄球赛等,尤其是高水平的NBA比赛,游客如果正好赶上有比赛,一定要去现场体会一下热烈的气氛噢。至于一般的酒吧、夜总会、咖啡馆,每个城市中都会有很多,游客可以根据自己的喜好选择合适的娱乐场所。
美国的宾馆档次不一,游客可以根据经济条件选择各类层次的旅馆投宿。 美国有以下国定假日,这些日子里,许多地方都不办公,请游客在节日之前办好旅游中该办的手续,然后加入狂欢的人群中吧:
篮球是1891年由美国马萨诸塞州斯普林菲尔德市的一位体育教师发明的。在1904年的第3届奥林匹克运动会上第一次进行了篮球表演赛。1908年美国制定了全国统一的篮球规则,以后篮球运动逐渐传遍美洲、欧洲和亚洲,成为世界性运动项目。 |
发布于2007-07-18 13:38:15 | 评论数(0) 阅读数(518) | 我的文章
美国公路之旅
前两天同事从美国旅游回来说实在太失望了。可以理解,因为去美国若是参加个常规团还感觉颇佳就说明此人实在太没追求了。一般而言,这样的团一定是用飞机让你在东西海岸来回倒腾两趟,每个城市驻足半日(或许有余),使你对每个城市的认识除名字外再加一个实景予以补充。譬如你对洛杉矶认识八成就是“洛杉矶”三个字加上“环球影城的各项表演”。
起初在本人的心中,美国一直不是旅游的首选之地,理由多多——尺度巨大,上哪儿都要依靠四个轮子;满眼望去虽说是一片青山绿水,却没个古堡啥的让人引发联想;大街上壮男胖女昂首阔步,鲜见装扮精致的帅哥美女。总之太不具小资情调了。可近来,尽管其依旧没有上本人的名单,可已经有点喜欢了。想想也许正是上述的情形吸引了自己。租辆车放着音乐,随心所欲地想哪儿去哪儿,上高速公路,穿乡间小路;想几点走就几点走,观朝阳,赏晚霞,顶风冒雨;山川壮丽秀美让人心旷神怡;所有的人都一脸的满足。这一切有什么不好呢?
放几张公路照吧。一路上总是能见到各式漂亮的大卡车。
空气清新的直接表现就是蓝天白云
西海岸的“17英里”
最爽的还是象这位,随时扎营。
发布于2007-07-18 13:36:29 | 评论数(0) 阅读数(470) | 我的文章
美国旅游简介
美国旅游简介
美国幅员辽阔,地形复杂,东部大西洋沿岸多为平原丘陵,森林资源丰富,湖泊众多,重要的城市有首都华盛顿、纽约、波士顿、费城、迈阿密;中部的大平原是重要的农牧区,6400公里长的密西西比河纵贯南北,重要的城市有亚特兰大、芝加哥、休斯敦以及新奥尔良等。在大平原的西部大山区,有著名的科罗拉多大峡谷和黄石国家公园;靠太平洋的西海岸地区有风光绮旎、阳光灿烂的加里福尼亚州,旧金山和洛杉矶以及西海岸的重要城市西雅图。在北部近加拿大边界附近,有著名的五大湖游览区,其中最壮观的景点是尼亚加拉大瀑布。此外,位于美国西面太平洋上的夏威夷群岛也是全球闻名的度假胜地。
正因为美国的自然资源得天独厚,美国成为世界第一个创立国家公园的国家。比较有名的是黄石公园、优胜美地、大峡谷等,知名度不高但生态景观特殊的有红木国家公园、冰河国家公园、火山湖国家公园,也是喜好大自然的旅客可参考的去处。
东北新英格兰一带,是欧洲人最早开发的地区,人文景观具有欧洲风味,秋天枫叶红时,格外漂亮,可来此享受北国秋天的气息。南部佛罗里达海滩则是度假胜地,可充分体验南美的拉丁风情。大片的中西部草原和马克吐温所描述的密西西比河风光,纯朴而美丽。纽约的现代气息、洛杉矶的好莱坞文化、旧金山的迷人海港、纽奥良的爵士音乐,拉斯维加斯的赌城,童话世界迪士尼,风靡全球的NBA,无不体现着美国的惊人创造力和无所不包的文化元素。
大体来说,美国的气候还算温和,愈往南愈热,愈往北方或愈靠内陆,气候愈极端。东北部和中西部北方的冬天有相当长的冰雪期,然而,此时的佛罗里达州和加州,却仍然相当热情呢!
发布于2007-07-18 13:29:07 | 评论数(0) 阅读数(519) | 我的文章
美国旅游购物初感受
Shopping Mall里买品牌
美国不是对中国公民开放的旅游目的地,所以去一趟不是特别容易,所以就更应该买品牌。
名牌化妆品是女生们必不可少的购买重点,像倩碧那套著名的护肤三部曲,29.5美元,有促销的时候还附送七件套的礼物;雅顿比北京便宜一半左右,雅施兰黛、兰蔻都属于比较贵的,但差不多也比北京便宜一半。Esprit在北京显得怎么
* 走进古村落触摸活化石
* 五一来临景区门票看涨
* 徒步生活走出一片蓝天
* 聚焦国内知名企业
怎么着似的,在那边,有的是更好、更青春、更高贵的品牌。GAP、Guess、Levis都是深受美国青年人推崇的休闲时尚品牌,也不是特别贵。弄得我都快落下毛病了,只要出去,甭管去哪儿,一定给老公买块Guess手表。我买过一条GAP的牛仔裤,42美金;上星期在燕莎看见了正牌的GAP,一条要650块人民币。不过,我感觉运动鞋的情况就不这么“乐观”。经同行的几位朋友观察,像Nike、阿迪这样的品牌,便宜的基本上是你看不上的款式;最新的款式, 也合人民币近千元呢。
超市里买实惠
美宝莲、露华浓、欧莱雅,那是在超市里卖的,不光卖彩妆、护肤品,也卖眉笔刀之类的工具,几美金一支口红,自己用实惠,送人也不跌份。我买过1美金一支的高露洁牙刷,别人说我有病,万水千山地买牙刷,可那刷毛软得呀,吓我一跳。超市里有很多品种的内衣,几块钱美金,质地好,做工也细。我感觉, 去超市买东西之前可以先买几本时尚类杂志,看看那上面的广告,就大概知道有哪些品牌了。一位朋友推荐给我一种叫Neutrogena的护肤品,一瓶洗面奶200ml才9美元多一点,特别温和,特别适合我这种刮点风都能起一脸疙瘩的敏感皮肤。我现在基本上把这个牌子推荐给所有的朋友了。对了,超市里的哈根达斯可便宜了,跟北京的八喜差不多价钱。
打折机会不放过
尤其是那些巨大巨大的牌子。在好莱坞的Rodeo街,就是所谓的名店街,一位朋友在打折时花175美元买了一件SalvadoFerrogamo的外套,很经典、耐看的款式,北京没有,即便有,这个价也拿不下来。美国名牌打折打得挺狠,过了季节就打折,所以穷人也有机会穿名牌, 只不过是在下一季罢了。我在一家打折店里跟一个朋友合伙买了两双Bally的男鞋,买两双比买一双优惠更多,一共花了106美元,合53美元一双。回来后,到Sogo旁边的专卖店扫了一眼,觉得自己那双实在是太值了。
买化妆品问问有没有促销
很多时候,促销品比化妆品本身的吸引力还大,而化妆品又经常搞促销,所以,只要你买了化妆品,就一定问问店员有没有促销品。一般来说,如果你买了几十块钱的东西,她就会对你施以“小恩小惠”,给个试用装什么的。我的惯用伎俩是,甭管写没写有促销,只要买了我就问有没有礼物什么的。不知道是不是我眼神诚恳,不管送多送少,我就没走空过。
当然,如果你有机会去夏威夷,那儿有个全世界最大的免税店Gallarey,在那儿买东西是不加税的,而其他地方买东西要加消费税。根据地区的不同,税的高低也不同。据说纽约的税最高,有8.5%;其次就是硅谷,那儿盛产富翁嘛;夏威夷本地的税大概在4.5%左右。Gallarey的化妆品品牌很齐全,也有最新产品,买护肤、彩妆、香水最合算。
购买电器须慎重
首先说明,我对电器不是很在行,但同去的男同胞们经过严格的市场调查后认为,美国的大部分家电像电视既不比北京先进,也不比北京便宜。笔记本电脑还可以。因为美国的电压是110伏的,还有个带回来能不能用的问题。美国的手机特别便宜,同品牌、同款式的跟北京一比,跟白给差不离,因为主要赚的是话费;但款式没有北京的新颖时尚,因为最新款都拿到中国,赚咱们的钱来了。再便宜也别买,他们说回到北京没法用。
店家营业时间很“奇怪”
北京的商场营业时间长,有早九点开门、晚十点关门的。美国的商场平常时间早上十点开始营业,晚上八九点钟打烊;奇怪的是休息日早上十一点才开门,晚上六七点就送客;只有超市的营业时间稍长一点。据说是因为美国人重视家庭生活,认为休息日应该早回家跟家人团聚。
发布于2007-07-18 13:28:19 | 评论数(0) 阅读数(1326) | 我的文章
美国东西海岸夏威夷十四日商务考察行程
天数日期 | 行程安排 |
第一天 | 北京/夏威夷 (12个小时。大韩上午9点到夏威夷) 飞往夏威夷,抵达后导游接机,游览倚兰尼宫,州议会大厦,小白宫州长官邸,卡美哈国王铜像,喷水口,恐龙湾,巴里大风口,晚上还可自费欣赏梦幻魔术及草裙舞表演。 |
第二天 | 夏威夷 参观珍珠港,亚力桑那号战舰,二战纪念馆,到威基基海滩享受海水阳光沙滩,下午自由活动。 |
第三天 | 夏威夷/洛杉矶 白天自由活动(可在名牌商店购物,自费乘潜水艇畅游海底,玻利尼亚歌舞表演),晚乘机飞往洛杉矶。 |
第四天 | 洛杉矶 前往全球最大的影城-好莱坞环球影城,“侏罗纪公园”、“回到未来”、 “西部牛仔”、“未来水世界”等节目精彩刺激。 |
第五天 | 洛杉矶-圣地亚哥-洛杉矶 早餐后,前往加洲最美丽的海港-----圣地亚哥,参观最古老的柯罗那多酒店及欣赏美丽的军港风情。 |
第六天 | 洛杉矶-拉斯维加斯 乘车前往世界闻名的赌城拉斯维加斯,抵达后可欣赏到火山爆发,音乐喷泉等景观。晚间可以略备筹码,一试手气。 |
第七天 | 拉斯维加斯 参观著名酒店,可自费参加大峡谷飞机团含餐我社独家。 |
第八天 | 拉斯维加斯/华盛顿 乘机飞往美国首都华盛顿,抵达后接机入住酒店。 |
第九天 | 华盛顿 观光:白宫、华盛顿纪念碑、国会山庄外景、林肯纪念堂、杰弗逊纪念堂、越战及韩战纪念地、航空博物馆。 |
第十天 | 华盛顿—费城—纽约 早餐后乘车前往纽约途经美国最早的首都-费城,1755年美国发表独立宣言,独立建国即在此处。您将参观自由钟、独立宫,傍晚抵达纽约。 |
第十一天 | 纽约 参观民族自由象征的自由女神像、世界金融中心的华尔街、洛克菲勒广场。参观世贸大厦遗址、联合国总部外观及唐人街。 |
第十二天 | 纽约/旧金山 乘机飞往旧金山,市区游览:渔人码头、海湾大桥、市政中心、金门公园、世界最陡的九曲花街、举世闻名的金门大桥。 |
第十三天 | 旧金山/北京 搭乘国际航班穿越国际日期变更线飞往温暖的家园。 |
第十四天 | 北京 抵达北京,结束此次愉快的行程。 |
发布于2007-07-18 13:27:14 | 评论数(0) 阅读数(527) | 我的文章
【转】花香人冷:一个中国学生的德国经历
| 留学生活,冷暖自知 |
我是2001年来德国留学的。2000年我大学毕业时曾应一位德国老师的邀请来欧洲旅行过,这里优美的自然风光、清新的空气、盛放的鲜花、悠闲的生活节奏以及老师家人的热情好客等等给我留下了深刻的印象,因此,我决定要到欧洲读硕士。
我大学的专业是财税,但第二外语是德语,从大二到大四共学了三年,毕业后到同济大学留德预备部学了一年强化课程,所以刚到德国就通过了DSH,正式注册上学了。学校所在地是一个小城,但学校享有盛誉,在该校学习或者工作过的诺贝尔物理、化学、生理学与医学奖获得者共有四十一人,小城的街道大多以著名人士的名字命名,而每一个名字都反映了这座城市和这所大学的一段历史,也反映了人类科学文化发展的一段历史。能在这样一所学校读书,那时我颇有些踌躇满志的。但是做学生在德国生活和做游客在德国走马观花毕竟有天渊之别,而我那时却完全没有想到这一点。(来源:德国之声中文网)
我开始时住在一所私人的宿舍里,宿舍有十几层楼高,每层住十来人,厨房公用。我那时想,很快就可以认识很多人了。但在那里住了两个月,我没认识什么人,甚至很少见到他们。白天上课我基本不用怎么说话,晚上回家就对着四堵墙,很是郁闷。
有一天,我放学回家,遇到一个邻居,她告诉我,住在我旁边的那个邻居死了,警察刚刚把他的尸体抬出去,而且,警察还说,他已经死了一个月了。我目瞪口呆,冷汗直冒。那邻居我见过一次,还跟他说了几句话,他是个德国人,看上去不算年轻,也不知道是不是学生,怎么突然就死了呢?我虽然一直觉得走廊上、房间里有异味,可是从来没想过他死了!我跟死人隔着一堵墙住了一个月!太恶心了!
我在国内时可没想过会发生这样的事情:邻里之间的关系冷漠到如此地步,邻居死了一个月我还不知道。他的亲人朋友呢?难道他整整一个月没有音讯,他的亲人朋友也漠不关心,不闻不问?抑或是他根本就没有亲人也没有朋友,自己一个人孤伶伶,失意抑郁,终于厌世而去?原来德国不仅有优美的自然风光、清新的空气、盛放的鲜花、悠闲的生活节奏……还有那样冷冰冰的人际关系,那样失落的人生。
我怀着沉重的心情回到自己的房间,呆呆地在窗前坐了几小时,想着怎样尽快搬出这个宿舍。当时是11月,正是学期中,不容易找到房子,我找了三个星期也没找到合适的。到第四个星期的时候,找到一所私人学生宿舍,一个德国女生急着搬出去,要找Nachmieter。我看过房间后觉得挺满意,就跟她约定第二天去签合同。为了保险起见,我特意问她:“我是外国人,可以住在这里吗?”她说:“没问题,这里住了不少外国学生,而且我已经告诉房东你是外国人了。”
第二天下午,我们一起到房东家里去签合同。房东是一个老太太,她打开门,德国女生先进去,我还在门外,老太太看见我,表情很意外,问:“您从哪里来?”我说我从中国来。她立刻说:“请您离开,我的房子不租给中国人!”我很震惊,反应不过来,那个德国女生大概是想问为什么,刚张开口,话还没说出来,老太太居然把她推出门外,很大声地说:“您要找Nachmieter必须征得我的同意!我说不租给中国人就是不租给中国人!”
德国女生当场就哭了起来,或许是觉得很尴尬也很委屈的缘故。我像个傻子一样站在那里,完全懵了。印象中我总以为欧洲人相对来说比较有风度,可是老太太竟对那女生推推搡搡,比骂街的泼妇还凶。紧接着门内又窜出一条狗来,我天生怕狗,赶紧拉着德国女生跑了。她还在哭,我已经够难受的了,还得安慰她说:“这也不是你的错,可能老太太以前跟中国房客有过不愉快的经历……”
原来德国不仅有冷冰冰的人际关系,失落的人生,还有委屈和尴尬,歧视与白眼。我满腹冤屈无处发泄,正巧在回宿舍的路上遇到一个中国同学,就跟她发起牢骚来,才讲了没几句,一个高大的年轻人忽然朝我们走过来,说:“Das ist nicht euer Land!”他剃光头,穿黑色皮夹克,高筒黑皮靴,我想他大概是新纳粹,我跟我的同学确实是在大街上讲中文,可是谁也没规定在德国不允许在大街上讲中文啊,他干嘛要提醒我们这里不是我们的国家?我当时已经因为老太太的蛮横无理很生气了,又被他如此一激,就大声回了一句:“Na und?”或许是当时在大街上的缘故,他也没把我怎么样,扔下一句“Ausländer sind Scheiße!”就扬长而去了。
唉,原来德国不仅有委屈和尴尬,歧视与白眼,还有对外国人的侮辱和排挤。我跟另一个同学讲起这件事,她跟我说她在东德念德语的时候,曾在大街上被两个德国小孩跟着在后面叫“中国猪!中国猪!”我唯有苦笑。
几经曲折,我终于在一所教会宿舍里得到了一个房间,逃也似地搬出了那个噩梦般的宿舍。可是新宿舍离学校很远,我决定买一辆自行车。恰好有两个中国同学(暂称为A和B)也打算买自行车,她们说AStA有修理过的旧自行车卖,我们约好了一起去买。知道AStA卖旧自行车的人可能不多,我们去的那天车库里没有别的顾客。A指着一辆车问卖车的人:“这辆多少钱?”那人问我们是不是中国人,得到肯定的回答之后,他说:“这辆车你们买不起的,中国人那么穷!”我和B的脸刹时就变了颜色,想拉A走人了事,但A不甘心白来一趟,还是想买一辆车,就指了另一辆问价钱,卖车的人说:“这辆便宜,可是那么高,你骑不了的!中国人的腿太短了!只有像我们德国人那样有那么长的腿的人才能骑!”
之后我写了一封Email给我仍在上海的一位德国老师,告诉他,德国在这三个月里给我很坏的印象。他回信说,那是因为我在国内时对德国的期望太高了,在德国旅游时那点浮光略影式的印象又太好了,以为德国=歌德、席勒、海涅、托马斯•曼+贝多芬、巴赫、舒曼、门德尔松+马克思、康德、尼采、莱布尼茨+明媚的阳光、神秘的古堡、盛开的鲜花,与眼前的现状一比,高下立判,自然容易沮丧。其实这不能说明德国不好,每一个国家都有它阴暗的角落,但这些阴暗的角落毕竟不是主流。我带着太多美好的想法而来,没想到却先看见那些阴暗的角落。至于现状不佳的原因,归结于经济的不景气,失业的人多了,对待外国人的宽容度就降低,认为外国人抢走了他们的工作。而德国一直都是单一民族国家,绝大多数德国人没有“文化德国人”而只有“血缘德国人”的概念,哪怕外国人对德国文化风俗了解得再深入,德语讲得再好,学位拿得再高,工作再出色,只要长着外国人的面孔,就不会被认同为德国人。他的一位好友,尽管在德国出生,读了医学博士,还是常被人问什么时候回土尔其。
读了老师的回信之后我的心情稍稍平复了一些。那三个月像噩梦,但之后我却再也没有遇到过敌视和恶意了,或许是否极泰来,运气好转了。在学校里我渐渐地认识了一些同学,在宿舍里跟邻居的关系也还可以。但总的来说,跟德国人的接触不算多,根本谈不上“融入德国社会”。不少中国同学跟我的情况大同小异,有些同学因为不是住在学生宿舍里,甚至来了德国几年而跟德国人完全没有接触,因为上课时同学之间交流很少,下课回家就更不用说了,把门一关就与世隔绝。我想这有三方面的原因,一来是德国同学没有主动去认识留学生的热情,他们一般有自己的社交圈子而总是跟“圈内人”一起活动;二来中国学生或多或少有一点内向,又觉得自己德语不太好,因而羞于主动接触德国同学;三来是德国大学的学制的问题,即使是同一个系同一个专业的同学,也少有选修完全相同的课而可以经常见面的。
幸运的是,学习慢慢走上轨道之后,我申请了三次实习都被接受了,因而得以了解了一些学校以外的情况。通过实习认识的同事基本上都给了我良好的印象,温和有礼、认真守时、态度严谨,人际关系也比较简单,同事间没有什么勾心斗角,彼此倾轧,但也少有友谊,下了班之后就各走各路了,公事和私生活界限很明显。
令我非常惊讶的是,在第一次实习的时候,我跟我的主管同一间办公室,有一天她突然大哭了起来,说她的先生变了心,爱上另一个女人,要跟她离婚,而她父母都卧病在床需要照顾,儿子还小,同时工作上的压力很大,令她难以承受等等。我手足无措地看着原本端庄淑丽的她好像崩溃一样,不知道怎么样安慰她才好。大概她也是因为我只是个实习生,很快就要离开公司,才敢这样哭的,不然的话让其他同事知道了岂非很难堪?那一刻我忽然明白,原来德国的职业女性很不容易,表面上看上去很坚强很能干,其实背后有很多眼泪很多痛苦。难怪我一位教授的夫人尽管是博士,毕业后也甘愿呆在家当家庭主妇。
第二、三次实习时间都比较长,工作也相对复杂,但同事们都相当耐心地教我,并没有因为我是实习生,又是外国人,就只给我不重要的事情做,这跟我在国内实习的经历有很大不同。我跟第二次实习时认识的一些同事到现在仍然保持联系。
发布于2007-07-17 17:56:44 | 评论数(0) 阅读数(399) | 我的文章
[转]感受德国
[转]感受德国
到德国旅游,除了领略欧洲的风光、迷人的多瑙河、莱茵河外,对于“好车族”来说,到了奔驰、宝马的故乡,大饱眼福是必不可少的。临行前,一位车迷朋友嘱托:别的礼物就不必了,帮他“猛盯”几眼名车吧。身背重任后,平时不好摄影的我带上了莱卡相机和20卷胶卷出发了。
出了柏林机场,就抑制不住兴奋,机场候客的出租车都是一色儿的乳白色大奔。连出租车都用奔驰,路上行驶的私家车指不定得多豪华呢。在开往市区的路上,团友就开始议论纷纷,怎么看不到好车呢?路上跑的车一辆比一辆小,如果没有奔驰、宝马的标志,还真像我们满街跑的夏利两厢车,有款不知名的车竟然比国产奥拓轿车还小许多。对于我们中国人来讲,好车的定义除了出身豪门之外,还有一项就是大排气量、豪华配置,在国内经常看到的宝马7系、奔驰S级的轿车在德国一路上愣是没看到,莫非德国人开不起好车,都出口赚外汇了?
导游的解释说,德国是生产汽车的王国,车价便宜,但是欧洲的油价太贵,相当于国内的3倍,为了省油,德国人大都开两厢小车,而且多是手动挡车。
在柏林生活了十几年的朋友说,其实德国人不开大排气量车的原因主要是环保方面的考虑,不只是为了省油,因为德国的经济目前在全球都是名列前茅,失业率很低。但在德国,谁开了一辆大排气量的汽车,周围就会投来蔑视的目光。
这个解释很快就得到证实。在汉堡,旅游团参观了当地有名的富人别墅区,一排排豪华的别墅掩映在树林中,但是停在别墅旁的车却是普普通通的小车,除了日本产的轿车、德国大众汽车外,剩下的大都是在中国很难看到的小宝马、小奔驰。所以导游开玩笑地说,德国富人都开小车,谁要是在路上看到开豪华宝马、奔驰车的人,也许是失业人员在找工作。
德国人不仅不开好车,而且对车也很随便,真正地把车当成代步工具。德国的很多城市,居民把车停在道路的两旁,或是道路中央的隔离带,人行道上也随便停车,但是由于车辆的拥有量高,车与车之间的停车距离非常近,如果哪个司机想停车,就找一个空儿,轻轻地撞一下前车或后车,挤出位置把车塞进去。据说,这就是德国人停车时从不拉上手刹的原因——方便让人撞。
德国莱茵河
发布于2007-07-17 17:54:23 | 评论数(0) 阅读数(428) | 我的文章
德国天鹅堡:美得令人窒息
德国天鹅堡:美得令人窒息
新天鹅堡是德国路易二世的梦的世界,一个专属美的世界。他一生孤寂,不是面对政治密谋就是人身攻击。在那个君主权力当道的年代,他不满于自己徒有名衔的身份,试图改变而又不得其所,因而常与内阁中的长老意见相悖。他与著名作曲家瓦格纳的交往因过度挥霍,以及公私不分而遭内阁人士与人民的强烈反对。瓦格纳的最终被迫离开慕尼黑,使路易二世愈加厌恶慕尼黑,而倾心于巴伐利亚山区——一个让他感到快乐与自在的世界。
他的感情生活一片空白:22岁那年,他在举行婚礼的两天前突然宣布解除与巴伐利亚公主苏菲的婚事,此后一生未娶。他自己得不到世人的了解,便躲在自己的世界中,轻易不抛头露面,远行时甚至选择夜行。因为对现实不满,他致力于创造自己的童话世界。
1869年,就在巴伐利亚南部的天鹅堡遗址上,他勾勒出自己的梦的世界———新天鹅堡。
新天鹅堡是路易二世一个未完成的梦。1886年6月13日,在医药委员会宣布路易二世患有精神病的5天后,路易与古登医生被人发现死在湖边。当时他只有41岁。路易的死给他的家人留下了1400万马克的债务,也给世人留下了未完的梦(路易二世死后工程随之停止)。直到上世纪六十年代,人们还是将建造新天鹅堡斥为愚蠢行为。
世事沧桑,如今德国人把路易二世的梦变成了现实,耗费巨资建成的新天鹅堡成为德国旅游业赚钱的大户,德国最热门的旅游景点之一。
远眺新天鹅堡令人有一种梦境般的感觉——高低错落的塔尖在风动的树林中时掩时现,仿佛有人声在浮动。新天鹅堡坐落在群山环抱之中,矗立在石山高原上,背一面清澈透明的湖水,鸟瞰四周缓缓起伏的树林,幽静的自然景色与新天鹅堡梦境般的外貌相互辉映。
城堡充满了路易二世策划与设计的思想:铺张与绚丽。单是他那张后歌德式的木雕床, 14名木匠就花了两年的时间才完成。城堡内不乏以天鹅为主题的装饰。对路易二世而言,天鹅象征着纯洁,于是,从壁画、门的把手到浴盆都可以看到天鹅美丽的身影。
目前,供参观的室内只有6处,游客无缘目睹那些尚未完工或未动工的部分,而且一处接一处地参观不容缓步,想着偌大的城堡和路易的一生就压缩在这有限的参观时间内,之后就被送出城堡,不觉有些滑稽与遗憾。更何况没有看到旅游册上所拍摄的城堡的画面,心实有不甘(后得知,那个画面只有直升机才拍得到)。也好,梦本该朦胧,留一点缝隙,让梦在里面继续美丽。
有些东西一旦脱离了梦的世界就无法生存,所以,距离总是美的。
每个人都应该有一座自己的城堡,让时间在城堡里不再拥有任何意义;让梦在城堡里自由飞翔。
发布于2007-07-17 17:52:34 | 评论数(0) 阅读数(354) | 我的文章
德国风光
德国概况首都: 柏林 人口: 8200万 气候: 夏季凉爽、冬季湿冷 经济:总能力居世界第三,产值占欧盟一半 国花: 小雏菊法兰克福:属德国旅游第二大城市,多元化的魅力城市,被誉为世界十佳商业城市之一,不仅是德国金融、高科技中心,还是欧洲最重要的交通枢纽。慕尼黑:德国著名旅游城市,当然是“啤酒节”!从1810年起,每年的9月底至10月初,一连两周,在特蕾西亚广场草坪上举行。柏林:勃兰登堡门、柏林墙、国会大厦、威廉皇帝纪念堂,无一不是德国历史的见证。汉堡:德国最大的港口城市,欧洲最繁忙、现代化的货运码头与易北河畔幽静的别墅区相映成趣。斯图加特:四周被葡萄园所环抱,从无数的半高不矮的地方或者从217米高的电视塔上往下俯览,所望之处美不甚收,可以望见城市,还有不远的黑森林,美食家会指示您去高级餐厅或者奇特的当地乡土特色餐馆。德累斯顿:这座位于易北河畔的城市,因其所处位置、建筑设想以及它的河流组成了一曲和谐的乐章而格外迷人。用砂岩塑造创作的杰作以及梦幻般的巴洛克正是该城富庶、多姿的写照。名 胜 巴登-巴登(Bader-Bader)世界著名疗养地、"欧洲夏都"。位于西南部。温泉自罗马帝国时即远近闻名,至今仍有当时浴场的遗址。附近有瀑布、湖泊、森林等,景色宜人。亚琛大教堂(Aachen Cathedral)联合国教科文组织所列世界遗产之一。位于历史名城亚琛,建于8世纪,是一座风格独特、装饰华丽的八角形建筑。圆拱顶下陈列着神圣罗马帝国皇帝腓特列一世赠送的烛台。曾是查里曼大帝的宫廷教堂,现今还有他的石墓(无遗骨),存有他的遗物。科隆大教堂(Cololgne Cathedral)世界最著名、最壮丽的大教堂之一。1248年动工,后一度停工,1880年才建成这座高达161米的哥特式建筑。正面的两座尖塔如利剑直刺青天,四周有无数小尖塔。钟楼上有五座响钟,最重的圣彼得钟重24吨。整个建筑由磨光石块砌成,巍峨壮丽,是科隆城的标志。勃兰登堡门(Brandenburg Gate)在柏林菩提树下大街西端。宽60余米,高11米。建于1788~1791年,为庆祝普鲁士王国经过七年战争获得德意志联邦国家统一而建。门顶矗立着胜利女神站在四匹骏马拉着两轮战车上奔驰的大型雕塑。二战中毁于炮火,1958年修复,被视为柏林的象征,曾为柏林墙的一部分。德意志博物馆(Deutsches Museum)全称为"德意志自然科学和工业技术成就博物馆",是世界最大的自然科学技术博物馆。位于慕尼黑的伊扎河中小岛上。菩提树下大街(Unter den Linden Avenue)首都柏林市最有名的一条街。它东起马克思-恩格斯广场,西至勃兰登堡门。全长1390米,宽60米,在人行道旁和街中央的隔离地带,高大的菩提树、栗树婀娜多姿,婆娑成阴,大街因而得名。黑森林黑森林是游客在德国最喜欢的目的地,它传统好客。在福莱堡,您不但可以了解到传统的生产方法,而且可以接触到最新的技术产品。您可以在这儿参观大自然中的博物馆来认识古人是怎样做奶酪的。黑森林的第一钟表是1640年制造的,到现在,黑森林的杜鹃钟仍然是手工做成的。当然,现在黑森林的厂家也生产更高精度的钟表. |


